Введение к работе
Актуальность исследования. Трудно переоценить роль и значение поэтического наследия и личности Ирчи Казака в истории кумыкской литературы и дагестанской художественной культуры. В последние годы литературоведы Дагестана многое сделали для объективного и всестороннего изучения поэзии и биографии И.Казака, внутреннего драматизма его идейного и художественного самоопределения. Однако, недостаточно разработанным остается вопрос о слагаемых влияния И.Казака на современную кумыкскую поэзию. В предлагаемой работе исследуется на уровне поэтики характер и особенности диалога современного поэтического слова с классической традицией, специфика ее трансформации в 70-80-е годы. Выделяя многомерность соотнесенности новаторского и традиционного в кумыкской поэзии, автор исходит из того, что художественная память нации, воплощенная в традиции, обнаруживает свою продуктивность и действенность, если выступает как мощный стимул современного поэтического опыта, как фактор обновления и обогащения кумыкской поэзии последней четверти XX века.
Цель и задачи исследования. В работе раскрывается непреходящее историко-культурное значение творчества Ирчи Казака на материале современной кумыкской поэзии. В центре внимания автора работы сам Ирчи Казак как основоположник, зачинатель литературы кумыков, особенности его поэтики, а в известном смысле и метапоэтика, т.е. черты, определившие сегодняшнее состояние кумыкской поэзии. Такой угол зрения представляется нам закономерным, поскольку Ирчи Казак синтезирует предшествующий опыт развития национальной литературы, включая фольклорный ее этап, и является художником оказавшим большое влияние на последующие поколения поэтов. Фундаментальное значение имеет следующий неоспоримый факт: именно с Ирчи Казаком связано представление об общенациональном культурном субстрате. И.Казак сыграл решающую роль в становлении национального самосознания кумыков, именно его концепция мира и человека оказала формирующее влияние на то, что можно обозначить как родовые свойства культуры кумыков. Это тот духовный космос, тот культурный фон, миновать который не может ни один из современных кумыкских поэтов. Такой подход и стал отправной точкой для характеристики поэтической системы И.Казака и ее влияния на современную кумыкскую поэзию.
Научная новизна работы. Ирчи Казак как поэт разомкнут в предшествующий и последующий историко-культурный и поэтический
контексты. В пределах диссертации удалось решить двуединую задач Во-первых, выявить на уровне поэтики самобытность И.Казака, меі его новаторства, характер трансформации мотивов, тем, форм) устно-поэтического творчества и классической поэзии, историк» типологических схождений. Автор исследования попытал< реконструировать мировоззрение поэта, оставаясь в сфере изучені поэтических средств. Поэтический стиль прочитывается автором і только как единство приемов, но и как "остановленное материализованное в слове мышление. Второй важнейшей задач* явилось рассмотрение вопроса о влиянии И.Казака на современна кумыкскую поэзию. Ориентация на творческое наследие Ирчи Каза имеет глубокие историко-литературные обоснования. Разумеете нельзя воспринимать влияние И.Казака как единственный масшт оценки современной поэзии кумыков но очевидно, что это влияние постоянство обращения к И. Казаку позволяет говорить і определенной устойчивой закономерности. Методологическая осно диссертации сложилась в процессе изучения трудов А.Н.Веселовскої В.М.Жирмунского, Ю.Н.Тынянова, Л.Я.Гинзбург, Ю.МЛотмана, также современных ученых М.Л.Гаспарова, С.Г.Бочарої В.Д.Сквозникова и др. Методика и принципы исследован: многонационального литературного процесса в его конкретн историческом и сравнительно-типологическом аспектах получи всестороннее обоснование в работах Г.ИЛомидзе, Н.С.Надъярнь З.Г.Османовой, Р.Ф.Юсуфова, У.Б.Далгат и др. В формирован] кумыкской поэтической традиции важную роль сыграла тюркоязычн и арабоязычная литература и восточные поэтические традивд Исследованием этих проблем в разное время занимали И.Ю.Крачковский, В.В.Бартольд, И.М.Фильштинский, И.В.Стебле] Е.Э.Бертельс, А.Б.Куделин, З.А.Ахметов. Их исследования так послужили теоретической основой данной работы.
Практическая и теоретическая ценность работы. Содержащиеся диссертации выводы и материалы могут быть использованы п дальнейшей разработке проблем, связанных с творчеством Ир Казака и современных кумыкских поэтов. Данные и результа проведенного исследования могут стать полезными при подготої вузовских учебников, лекционных курсов и спецсеминаров.
Структура диссертации подчинена ее основным целям и задач; Работа состоит из введения, трех глав, заключения и библиографии которой содержится список использованной литературы и источнике
Апробация работы. Основные научные результаты диссертаи нашли свое отражение в статьях /см. список работ, вышедших по те
диссертации/, а также в докладах, сделанных на научных конференциях ИМЛИ. Главы диссертации и работа в целом была обсуждена и рекомендована к защите в Отделе национальных литератур Российской Федерации и ближнего зарубежья Института мировой литературы им.А.М.Горького РАН 16 марта 1994 года.