Введение к работе
Актуальность темы исследования. Сущностной чертой адыгских литератур современного этапа является то, что в них сложились и успешно развиваются повествовательные жанры. При этом значительные успехи достигнуты в жанре романа, обращенного к исторической тематике и проблематике. Ученые, исследовавшие динамику формирования романа и его жанровых разновидностей в младописьменных литературах Северного Кавказа, все чаще говорят о становлении в них исторического романа.
Исследователи адыгских литератур единодушны во мнении о том, что с первых же шагов, начиная с 30-40-х годов, адыгская романистика тяготела к исторической тематике, к художественному исследованию переломных моментов истории народа, эпохальных этапов жизни общества. И по теме, и по художественной концепции романы и повести исторической тематики были связаны с исторической памятью народа, со стремлением осмыслить его жизнь и судьбу во времени. Но, к сожалению, оно не всегда реализовывалось сполна и на должном художественном уровне. Причин было много. Это и молодость самой литературы, и трудности освоения метода и жанра, и идеологические запреты на освещение наиболее драматичных, а подчас и трагических моментов истории адыгов. Отсюда и установка на исследование определенного, новейшего периода отечественной истории, связанного с революцией Октября 1917 года.
Наше демократическое время дает возможность более полно, без купюр воссоздать вехи исторической судьбы и жизни народа во времени.
Важнейшие проблемы прошлого, созвучные духу современности, способствуют пониманию преемственности эпох, позволяют верно осмыслить значение событий истории и извлечь из них социально-нравственные уроки. Между тем, наряду с учебниками по истории, весьма ценным легочником сведений о путях развития этноса становится исторический роман, воспроизводящий его прошлое в художественных образах, роман, где "оживает день минувший, сопрягаясь с днем нынешним, и нерасторжимая связь времен постигается в современном движении народной жизни" (Оскоцкий, 1980: 111).
В художественном осмыслении жизненного пути и исторической судьбы народа адыгские литературы - кабардинская, черкесская и адыгейская - достигли определенных успехов, наработано много приемов. Можно уверенно сказать, что сегодня исторический роман занял подобающее место в адыгской прозе. Ведущие адыгские литературоведы Л.Бекизова, К.Шаззо, У.Панеш, А. Мусукаева, Ю.Тхагазитов и др. провели значительную работу по исследованию природы романа и его жанровых разновидностей. В трудах аналитиков адыгских литератур подробно исследован процесс становления жанра историко-революционного романа.
Вместе с тем следует отметить, что исследование адыгского исторического романа находится только на начальной стадии. Здесь еще немало проблем, требующих своего решения. Так, до настоящего времени остаются открытыми вопросы, связанные с определением сущности собственно исторического романа и его особенностей в адыгской прозе,
проблемы становления и развития жанра адыгского исторического романа. Рассматривая исторический роман как явление, находящееся на стыке истории и литературы, необходимо выявить оптимальные границы сочетания вымысла, домысла художника и точного воспроизведения исторической действительности. И что самое важное, сами адыгские исторические романы до настоящего времени не подвергались монографическому исследованию. В решении этих и других важнейших вопросов, выходящих на данную проблему, и заключается актуальность темы настоящей работы.
Основной целью диссертации является исследование процесса становления и развития исторического романа в адыгской прозе.
При разработке данной темы в диссертации были поставлены следующие задачи:
-
Исследовать природу адыгского исторического романа.
-
Проследить процесс формирования историзма художественного мышления в этом жанре.
3. Изучить проблему художественной интерпретации истори
ческой действительности в адыгском историческом романе.
, 4. Выявить структурные и жанровые особенности адыгского исторического романа.
В диссертационной работе автор пользуется историко-типологическим и сравнительно-историческим методами исследования.
Научная новизна работы проявляется в первую очередь в выборе объекта исследования: исторический роман в адыгской прозе впервые подвергается монографическому исследованию.
В диссертационной работе впервые решены следующие вопросы:
1. Исследован процесс становления и развития исторического
романа в адыгской прозе.
-
Выявлены структурные и жанровые особенности адыгского исторического романа.
-
Проведен подробный текстологический анализ самих исследуемых исторических романов: А. Шортанова "Горцы", Т.Керашева "Одинокий всадник", А. Налоева "Всадники рассвета", М. Эльберда "Страшен путь на Ошхамахо" и "Ищи, где не прятал", Т. Адыгова "Щит Тибарда", Ю.Чуяко "Сказание о Железном Волке", И.Машбаша "Хан-Гирей".
Методологической основой исследования являются фундаментальные труды литературоведов Г. Ломидзе, В. Оскоцкого, У. Далгат, Н. Надъярных, Л. Бекизовой, К. Шаззо, У. Панеш, Т. Чамокова, А. Сха-ляхо, А. Хакуашева, А. Мусукаевой, Ю. Тхагазитова и других.
Теоретическая и практическая значимость работы состоит в том, что она обогащает представление о развитии жанра исторического романа в младописьменных литературах. Впервые в адыгском литературоведении автором рассмотрен не только опыт создания исторического романа, но и сформулированы его жанровые признаки. В этой связи исследованы проблемы этнокультурных и национально-художественных истоков жанра исторического романа, принципы художественного воссоздания исторических судеб народа в эпических жанрах и проблемы художе-
ственной интерпретации документального материала в адыгских исторических романах. Результаты исследования могут быть использованы в курсах лекций по национальной литературе и литературам народов Российской Федерации, при чтении спецкурсов и проведении спецсеминаров на национальных отделениях высших, и средних специальных учебных заведений Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Адыгеи и других регионов Северного Кавказа. Материалы исследования могут быть включены в соответствующие разделы при составлении учебников, учебных пособий и программ по истории адыгских литератур.
Апробация результатов исследования. Диссертационная работа обсуждена на расширенном заседании кафедр кабардинского языка и литературы и истории русской литературы Кабардино-Балкарского государственного университета. Основные положения исследования изложены в научных докладах, с которыми автор выступил на I Международном конгрессе "Мир на Северном Кавказе через языки, образование, культуру" (Пятигорск, 1996); I, II и III республиканских научно-практических конференциях по проблемам развития государственных языков КБР (Нальчик, 1996, 1997, 1998); научной конференции преподавателей и аспирантов Карачаево-Черкесского государственного университета (Карачаевск, 1996), Всероссийской научной конференции по актуальным проблемам кавказского языкознания и литературоведения, посвященной памяти проф. Керашевой З.И. (Майкоп, 1998), Межреспубликанской научной конференции, посвященной 40-летию кафедр национальных филологии Карачаево-Черкесского госпедуниверситета (Карачаевск, 1998). Тезисы всех докладов опубликованы.
Помимо этого, по теме диссертации опубликовано пять статей в научных сборниках, вышедших в Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгее в 1997-1998 годах.
На основе диссертации разработан и читается студентам отделения кабардинского языка и литературы Кабардино-Балкарского государственного университета спецкурс "Структурно-жанровые особенности исторического романа в адыгской прозе".
Объем и структура работы. Диссертационная работа изложена на 155 страницах и состоит из введения, двух глав, заключения и библиографии. В конце каждой главы делаются краткие выводы. В заключении подведены итоги и сделаны выводы по всей работе.