Введение к работе
Актуальность исследозаьил. Вопрос о влиянии русской поэзии 20-х годов на различные национальные поэзии того же периода неоднократно рассматривался в отечественном литературоведении, но главным образом применительно к поэзии "многочисленных народов" (украинского, белорусского и т.д.), 3 этом плане все еще недостаточное внимание уделяется поэзии "малых народов", жизуцих з России, в том числе народов Кавказа. Уежду тем углубленное и детальное изучение многообразного влияния русской поэзии XX зека в лице ее наиболее ярких представителей на поэзию "малых народов",' которая, в свою очередь, включает з себя самобытных художников слова, позволяет точнее и полное представить характер ТЕОр-ческпх взаимоотношений поэтов различного национального с:лада и раскрыть'существенные грані; облего процесса становления и развития на территории России многонациональной поэзии новейшего времени. Особого внимания с этой точки зрения заслуживает специальное изуче"из преломления художественного опыта,В.Маяковского в осетинской поэзии 20-х годов, которое позволяет ввести в научный оборот новые историко-литературные факты и наблюдения, обогацаадие и уточняющие имеющиеся научные представления о характере и своеобразии всей многонациональной поэзии в России XX века.
Цельл исследования является сопоставительный анализ художественного опыта В.Маяковского и осетинской поэзии 20-х годов, выявление воздействия этого опыта на творчество осетинских поэтов.
Научная новизна работы заключается в том, что в ней впервые всесторонне .освещается вопрос об освоении многообразного художественного опыта В,Маяковского такими замечательными творческими индивидуальностями в осетинской поэзии, как А.Ъолайе-фырт (А.Кубаті;ев) и М.Камбердиев. Такой подход позволил полнее и конкретнее раскрыть творческие индивидуальности этих поэтов и отчетливее выделить те черты поэзии самого В.Маяковского, которые возымели особенное воздействие на становление и развитие осетинской поээигя 20-чс годов как органической части поэзии новейшего времени. В кастоя'Цвй работе впервые также систематизированы отдельные наблюдения относительно того, чем и как обогатил художественный опыт В.Маяковсгсго осетинскую поэзию 20-х годов п целом, выделены основные этапы этого процесса вплоть до современности.
_ 2
В диссертации привлекаются к анализу самые разнообразные печатные и рукописные материалы: литературные произведения и их фрагменты, критические статьи, письма, периодика разных лет и т.д. Широко используются архивные документы.
Методологической и методической основой диссертации являются выработанные современны!/, литературоведением источниковедческий, текстологический, историко-литературный и сравнительно-типологический методы исследования.
Практическая значимость работы. Результаты исследования могут быть использованы при построении курса истории осетинской литературы, а также курса литератур народоз Российской Федерации. Диссертация может послужить основой для спецкурса по проблемам русско-осетинских литературных связей 20-х - 30-х годов.
Апробация работа. Основные положения диссертации докладывались на научных- конференциях в Доме Дружбы народов АН ГССР (Тбилиси, октябрь 1963), в Тбилисском государственном университете им. И.Джавахишвили' (октябрь 1939), Ташкентском педагогическом, институте русского языка и литературы (октябрь 1969), Северо-Осетин- . ском государственном университете (ордконикидзе /ныне - Владикавказ/, октябрь 1939 и октябрь 1991), Таджикском государственном университете им. В.И. Ленина (Душанбе, май 1990, октябрь 1992), Чечено-Ингушском государственном университете (Грозный, май 1991), Рижском пединституте русского языка и литературы (Рига, октябрь 1990), Измаильском педагогическом институте (Измаил, май 1991), Институте русской литературы (Пушкинский дом) РАН (Санкт-Петербург, май 1993), Московском государственном университете им. М.Ломоносова (ііосква, июнь 1993). Креме того они использовались диссертантом в спецкурсе "Русско-осетинские литературные связи" на кафедре русского языка и литературы Юго-Осетинского государственного педагогического института им. А.Тибилова (цхинвали). Работа обсуждалась на заседаниях кафедры русской литературы Тбилисского университета и кафедры русского языка и литературы Эго-Осетинско-го педагогического института. Основное содержание диссертации отражено в 16-ти публикациях.
Объем и структура диссертации. Диссертация состоит из введения, трех глаз и заключения,.содержит 193 страницы машинописного текста. Список использованной литературы- включает 116 наименований на русском и осетинском языках.
_ з _