Введение к работе
Актуальность теми. Одна из задач, вызванных в жизнь гласностью и демократией, - филологический анализ и исследование самых лучших и достойных образцов классической и современной литератур с позиций марксистско-ленинской методологии - в настоящее время вызывает особый интерес и открывает широкие возможности для выявления своеобычия жанра, рассмотрения вопросов мастерства, особенностей стиля исследуемого произведения, отношения автора к теме, а также глубокого исследования его эстетического 'идеала.
Поэма "Исторические трагедии человечества, или картины воз-ровдения", по теме, идее и мастерству являющаяся одним из интереснейших произведений классической азербайджанской литературы, тоже нуждается в таком анаяизе-иоследовании, тем более, что исследование творчества М.Хади и этой его романтической поэмы является одной из насущных филологических задач. .
С идеологической точки зрения самым значительным достоинством поэмы М.Хади является не только ее направленность против Первой мировой войны, а вообще страстное желание увидеть человечество в условиях мира, благополучия, и когда это желание не сбываатся, глубокие волнения и муки, переживаемые поэтом, в буквальном смысле этого слова - высокие гуманистические чувства. То,, что эта поэма, звучащая в наше время протестом против оружий массового уничтожения, против горьких результатов ядерных войн, грозящих уничтожением современного мира, и политики насилия, является произведением,-изобличающим международный империализм и кровавые войны, становится одним из основных факторов, обуславливающих актуальность темы. Потому-то автор, обратившись к данной теме, постарался выявить научную значимость поэмы, обосновать свои мысли с позиций последних достижений литературоведения.
С другой стороны,то,что творческое наследие М.Хади, который имеет свое особое место в азербайджанской литературе XX века и истории общественной мысли, и это его ординальное произведение до сих пор не получили -заслуженное освещение и оценку, .':» также обуславливает -. актуальность тз^ы.
Цель и задачи исследования. Основная цель работы заключается в следующем:
1. Дать научную трактовку поэмы "Картины возрождения"
М.Хади.
-
Выявить отношение азербайджанских романтиков к войне.
-
Подготовить выверенный текст поэмы.
-
Рассмотреть вопросы, связанные с мастерство»!, по возможности уточнить и расширить существующую филологическую шсль о наследии М.Хади и поэме "Картины возрождения".
Методологическую основу диссертации составляет марксистско-ленинское мировоззрение, В своем исследовании автор, в основном, руководствовался теоретическим наследием К.Маркса, Ф.Энгельса и В.И.Ленина, постановлениями и решениями КПСС по вопросам литературы и искусства, Одновременно автор широко использовал достижения советского литературоведения.
Научная новизна. Тема Первой мировой..войны в творчестве М.Хади и его поэме "Картиіш возрождения", посвященная, в основном, этой теме, впервые становятся объектом специачьного, широкого, всестороннего исследовшпш. Критически анализируется и выявляется научная значимость высказанных о .поэме различных суждений.
Разные издания поэмы сопоставлены с теми книжками, которые были подготовлены к изданию и изданы самим Хади, выявлен ряд. недостатков в последних изданиях и подготовлен выверенный текст произведения.
Скоріше вопросы, связанные с историей создания, публикацией, объемом, были объективно решены на основе архивных материалов.
Вопросы о сияете и композиции поэш, особенностях языка и стиля, жанра впервые рассматриваются так полно и подробно.
Стихи Корана, употребленные в поэме М.Хади с тем, чтобы более ясно донести до читателя свои мысли, религиозные и исторические термины впервые прокомментированы в диссертации.
. Предметом исследования являются вопросы, поднятые в поэме М.Хади "Исторические трагедии человечества, или картина возрождения",» проблемы, нашедшие в ней свое художественное решение. Іти
- 5~
вопросы и проблемы исследуются в тесной связи с азербайджанской романтической литературой XX века и противоречивой историей Азербайджана, Первой мировой войной. Хотя основное внимание диссертанта и сконцентрировано на поэме "Картины возрождения", автор по мере возможности показывает отношение прогрессивных писателей западноевропейской, восточной, русской и азербайджанской литератур к Первой мировой войне, часто обращается к разным аспектам общей литературной деятельности поэта и научно-теоретической литературе.
Научно-практическая значимость исследования. Диссертацию можно использовать в качестве средства эстетического воспитания и пропаганды в идеологической борьбе для предотвращения нависшей над современным миром ядерной войны и показа ран, нанесенных войной истории человечества.
Учитывая, что романтизм входит в программу по литературе как средней школы, так и высшей, в процессе обучения можно воспользоваться и этим исследованием.
Эта работа может оказать посильную помощь при исследовании проблем, связанных с творческим наследием М.Хада, темой "Первая мировая война и азербайджанская общественная мысль";
Апробация исследования. Диссертация выполнена в отделе азербайджанской литературы XX века Института литературы им.Низаыя АН Азербайджанской ССР. В печати опубликованы статьи и рецензия» охватывающие отдельные главы диссертации.
Структура диссертации. Диссертация состоит из введения,трех глав, заключения и библиографии.