Введение к работе
Актуальность іемьі Истории персидско-таджикской поэзии на Западе и Востоке посвящено огромное множесіво научных рлбої Однако поэтическое настсдие так велико, что шедевры, созданные в течение всего затянувшегося средневековья, до сих пор остаются не затронутыми, и до конца нераскрытыми остаются многие вопросы их струкіурьі и содержания. Одним из таких малоизученных вопросов является метрика с і иха вообще и специфика её применения в і ворчес і ве конкретного автора Поскольку жанр газети после расцвета касыды, начиная с XIII века, занял ведущее положение в лирической поэзии, то изучение её структуры, в частности метрики, имеет особое научное значение.
Вопросами метрики стиха серьёзно интересовались ешё авторы средневековых трактатов по нормативной ноошке. Их усилиями в арабской филологии была выработана система метрики стиха, котрая на практике и в теории персидско-таджикской поэзии отличалась обшеи направленностью и особенностями специфического характера. (2. 3:4) Современными учеными изучены вопросы истории жанра газели истории развития её структуры и содержания и особенности её метрики Исследования осущсствтсны как в общем птанс развития жанра газели её места в творчестве отдельных авторов, так и в направлении изу чения исіории аруза К подобным работам можно ошееш рабо і ы Е.Э.Бертсльса. И.С'.Ьраї инскої о. А.Мирзоева. Ян Ринки. Османова М.-Н.О . Б.Я.Шидфар. М Л Рейснера. А.Баузани. ШиблиНу'мани.Хумаи. Му'т амана. Хонлари. Махджубд, Сафо. Заррпнкуба. Дориюша Сабура. Сируса Шамисо. Р Мусульманкулова и многих других. Дальнейшее исспсдованис пробпем. связанных с общими теоретическими обобщениями жанра газели и её метрики, по нашему мнению, может опираіься на резу іьіагьі работ по творчеыву оїдеіьньїх авторов, и із іом чисте такого пподовитого автора, как Лмира Хусрава Дихлави
Значительной вехой в развитии газели XII1-XIV веков является творчество Амира Хусрава Дихлави. который, продолжая традиции Саади, создал, по нашим подсчетам. 1996 іазелей. Изучение меірикп его газелей выявляет закономерности качественного и количественного характера его творчества, которые способствуют раскрытию конкрешых особенностей творческого стиля поэта и всей его эпохи
/срава Дихлввигтпя"
з.щс и
Обращаясь к изучению метрики іазелей Амира натолкнулись на нстостаточную изученность
что і
мегрики іазелей в часіности. Высоко оценивая роль Амира Хусрава в развитии газели, известные ученые А.Мирюев. А. Ьаузани. Джалалахлин Хумаи. Зайнулабиддин Му'таман. М Бакаев. Б Мусаев. Дориюш Сабур. Сирус Шамисо, М.Л.Рсйснср. Р.Мусульманкулов и другие специально не занимались изучением поггики его газелей Впервые Нарви) Натил Хонлари осуществил количественный анали і двадцати разновидностей газелей Амира Хусрава Дихлави (5. 152-157) Однако Парвиз Но і ил Хонлари привлек к анализу меньше половины газелей Амира Хусрава К тому же он. воздерживаясь от применения натянутою слога (~). отходит от основных принципов определения метрики стиха. Другие исследователи, опираясь на результаты Хонлари. повторяют допущенную неточность, не добавляя ничего нового. Остаётся выяснить также отношение метрики газелей Амира Хусрава к предшествующим ірадициям.
Выбор іемьі Изучая общую проблему поэтики такою плодовитою автора, как Амир Хусрав. мы ограничились лишь одной сё частью метрикой газелей. Учитывая то обстоятельство, что Амир Хусрав создал огромное количество газелей, изучение поэтики речи, художественного мастерства, поэтических образов, рифмы и метрики которых требует больших усилий и времени, мы решили остановиться в данной диссертационной работе на изучении метрики газелей
Обьекюм исследования являются газети одного из наиболее выдающихся предегавителей индийской школы персоязычнон литера іурьі XIII-XIV веков Амира Х>срава Дихлави В основу анализа положены 1996 газелей поэта, собранных учеными и доступных автору диссертации. Для решения задач также были привлечены к анализу средневековые исследования по поэтике, словари, диваны стихов и другие необходимые источники.
Цель и задачи исследования. Це іью работы является наиболее полное изучение и опреде пение вопросов сіруктурьі меірики газелей Амира Хусрава Дихлави. Для достижения ной цели были поставлены следующие задачи:
-исследовать становление газели и её метрики в современном стиховедении;
истоки арузовой формы метрики стиха:
метрику газели и сё разновидности в поэзии Х-ХТ1 веков;
место газели в творчестве Амира Хусрава;
применение правильных форм основных размеров (бачр):
размеры неправильных форм основных размеров и производных форм;
-применение правильных и производных размеров в іазелях Амира Хусрава Дихлави.
Теоретические и методологические основы исследования. Настоящее диссертационное исследование вносит определенный вклад в теорию структуры и типологии жанров поэзии, написано на основе сравнительно - исторического метода исследования. В своей работе автор олирается на труды выдающихся ученых М.М.Бахтина, А.И.Веселовского. Е.Э.Бертельса, А.Ф.Лосева. Ю.М. Лотмана. М.Л.Рейснера. Парвиза Натила Хонлари, Вахидияна Камйара. Шафеи Кадкани и другие.
Научная новизна работы определяется тем, что в ней впервые рассматривается поэтика газелей Амира Хусрава Дихлави с всесторонним изучением метрики его стихов. Впервые определяется частотность размеров газелей поэта, закономерности их применения, а также новаторство Амира Хусрава в разновидностях метрики газели. Изобретательность Амира Хусрава в применении аруэа подтверждается примением новых размеров, ставших предметом подражания поэтов последующих эпох.
Практическое значение работы. Результаты работы могут быть использованы при изучении метрики стихов газелей других поэтов, определении метрики поэм, касыд и других жанров поэзии самого Амира Хусрава Дихлави. Научные выводы диссертации могут быть использованы при создании комплексной «Истории персидско-таджикской поэзии», учебников поэтики и учебных пособий для вузов, при чтении специальных курсов лекций на филологических факультетах.
Апробация работы. Диссертационная работа была обсуждена на заседании кафедры таджикской литературы Курган-Тюбинского государственного университета им. Насира Хусрава (30. 03. 2006г., протокол № 8) и заседании кафедры истории таджикской литературы ТГНУ (протокол № 12 от 21.04.2006 і.) и рекомендована к защите.
Основные положения диссертации нашли свое отражение в пяти публикациях автора, которые приводятся в конце автореферата.
По теме диссертации прочитан ряд докладов на научных конференциях профессорско - преподавательского состава Курган-Тюбинского государственного университета им. Насира Хусрава.
Структура работы. Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованной литературы.