Введение к работе
Актуальность исследования. В каждую историческую эпох}' персидско-таджикская литература оставила богатый след, в этом отношении XI-XII вв. не стати исключением. Ученым и исследователям известно, что этот период по праву считается одной из наиболее плодотворных и ярких страниц персидско-таджикской литературы. Когда наряд}' с выдающимися поэтами и мыслителями Носиром Хусравом (1004-1088 гг.), Омаром Хайямом (1048-1122 гг.). Низами Ганджеви (1141-1209 гг.) в литературу вступила плеяда поэтов, судьба и творчество которых были тесно связаны с дворами правителей тех времен. К сожалению, наследие многих представителей литературы ХІ-ХИ вв. остается все еще малоизученным. К их числу принадлежит выдающийся мастер касыды Абдулваси' Джабали. Изучение жизни и различных аспектов его творчества способствует воссозданию более полной картины литературной жизни и культуры этого периода.
Степень научной разработанности темы. О жизни, творчестве, стиле и языке стихотворений Абдулваси' Джабали еще при жизни поэта писали его современники-собратья по перу, историки и летописцы.
Жизнь и литературное творчество Абдулваси' Джабали давно привлекали внимание ученых-востоковедов Востока и Запада. Именно по этой причине образцы его творчества вошли в большинство каталогов библиотек мира М. Д Шпренгера, Г. Эте, Ч. Рьё, В. Перча,
A. Стори, Маулана Азада, В. Иванова, А. А. Семёнова, К. Залемана и
B. Розена, А. А. Ромаскевича, 3. Н. Ворожейкиной, в каталоги
библиотек Меджлиса Национального Совета Ирана, Астан-и кудс Риза
в Мешхеде, Медресе Сипахсалара. При описании рукописей,
принадлежащих Абдулваси' Джабали, в этих каталогах дана краткая
информация библиографического характера о нем.
Немецкий ученый Г. Эте первым из европейских ученых в своем труде «История персидской литературы» приводит немало сведений о поэтах, живших и творивших при дворе султана Санджара, в частности, дает краткую информацию о личности и творчестве Абдулваси' Джабали.
Большой вклад в изучение наследия поэта внесли иранские ученые Баде'уззаман Фурузанфар, Забехуллах Сафа, Ризазаде Шафак, Абдулхусайн Зарринкуб и Сайд Нафиси.
j '
Известные ученые-востоковеды Таджикистана А. Мирзоев, А. Афсахзод, А. Абдуллаев, Т. Самадов, И. Икромов при исследовании истории и культуры XI-XII вв. упоминали о стиле и особенностях поэтики Абдулваси' Джабали. На сегодняшний день существуют отдельные статьи и разрозненные исследования о жизни и творчестве Абдулваси' Джабали, однако комплексного исследования, посвященного всем аспектам творчества этого незаурядного поэта, до настоящего времени не было проведено, что подтверждает актуальность темы данной диссертационной работы.
Цель и задачи исследования. Основная цель проведения всестороннего и фундаментального исследования поэтического наследия Абдулваси' Джабали заключается в определении художественно-эстетических особенностей поэзии поэта, в основном касыды и газели.
В связи с этим в диссертации предпринята попытка проанализировать следующие вопросы:
политическая, социальная , и культурная жизнь эпохи Абдулваси' Джабали;
основные этапы жизни поэта;
своеобразие дошедших до наших дней образцов творчества Абдулваси' Джабали;
место касыды, их содержание и структура в творчестве Абдулваси' Джабали;
место газели в творчестве поэта,
содержательная основа газелей Абдулваси' Джабали;
стихотворный размер газелей поэта,
художественно-эстетические особенности и поэтическое мастерство Абдулваси' Джабали в сочинении касыды и газели.
Источниковедческая база исследования. Основными источниками исследования жизни и творчества Абдулваси' Джабали являются «Китаб ал-ансаб» и «Ал-Мазил» арабоязычного историка Абусаада ас-Сам'ани, «Харидат ал-каср ва джаридат ал-аср» Имамуддина ал-Исфахани, «Фараид аш-шараид фи-л-масадир ва-л-маварид» Шамсуддина Ахмадшаха ал-Газневи, «Маджма' ал-адаб фи муджма' ал-асма ва-л-алкаб» Ибн-ал-Фаути, «Лубаб ул-албаб» Мухаммада Ауфи Бухараи, «Та'рихи гузида» Хамдуллаха Мустауфи, «Тазкират уш-щуара» Даулатшаха Самарканди, «Бахаристан»
Абдуррахмана Джами, «Бадае' ул-вакае'» Зайниддина Махмуда Васифи, «Хафт иклим» Амина Ахмада Рази, «Мират ул-хайал» Шерхана ибн Ахмадхана Луди, «Аташкада» Лутфалибека Азара, «Маджма' ул-фусаха» Ризакулихана Хидаята, «Арафат ул-'ашикин» Такиддина Мухаммада, «Рийаз уш-шуара» Вале Дагистани.
Методология и методика исследования. Методологическую основу работу составляют принципы историко-литературной детерминированности литературных процессов, исторических и социальных проблем. Эти принципы использованы в процессе научной интерпретации актуальных вопросов становления и эволюции литературных жанров и форм, анализа и оценки сюжетных построений и стилистических особенностей поэтического наследия Абдулваси' Джабали. Наряду с этим при написании настоящей работы диссертант опирался на достижения отечественных и иностранных ученых-литературоведов Э. Брауна, М. Л. Рейнсер, Шибли Ну'мани, Забехуллаха Сафа, Абдулхусайна Зарринкуба, Баде'уззамана Фурузанфара, А. Афсахзода, Т. Мардони и других.
Научная новизна. В диссертации впервые в таджикском
литературоведении предпринята попытка определить
художественно-эстетические особенности касыды и газели
Абдулваси' Джабали, исследовать их специфические особенности и определить литературное мастерство поэта при создании касыды и газели. Большое внимание в диссертации уделено таким вопросам, как своеобразие образов, художественного стиля, особенности жанров, использованных поэтом, его поэтического манера сочинения касыды и газели. На этой основе проанализированы многие произведения Абдулваси' Джабали, обращено внимание на традицию создания касыды и газели в персидско-таджикской литературе, имеющей богатую историю и опыт создания произведений подобных жанровых форм.
Теоретическая значимость. Материалы настоящего диссертационного исследования могут быть использованы при написании истории персидско-таджикской литературы, особенно истории сочинения касыды и газели в различные периоды развития литературы, при написании учебников и учебно-методических пособий для высших, средних специатьных учебных заведений и средних школ.
Практическая значимость. Материалы диссертации могут быть использованы при чтении курсов лекций и спецкурсов по истории персидско-таджикской литературы, а также при написании научных трудов по истории возникновения и развития жанров касыды и газели.
Апробация работы. Диссертация была обсуждена и рекомендована к защите на заседании отдела истории таджикской литературы Института языка, литературы, востоковедения и письменного наследия им. Рудаки Академии наук Республики Таджикистан (протокол № 7 от 16 декабря 2011 г.). Основное содержание работы нашло отражение в публикациях, список которых приводится в конце автореферата.
Структура работы. Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованной литературы.