Введение к работе
Актуальность темы исследования определяются - Во грбых тем, что из слабянских языков только 8 болгарском и зкедонском Встречается местоименное повторение дополнения, бычно 6 болгарском языке говорят [аз го Видях него] буквально "я :о Видел его" или [го Видеф него] 8 македонском языке; и 6о Вторых местоименный повтор дополнения считается характерной особе-эстью болгарского языка вместе с другими чертами, которые не :тречаются в остальных славянских языках: і наличие определительного члена -Т- существительных
момче: момче-Т-о момчета:момчегпа-Т-а //' отсуствие инфинитива
искам [да ка>ка] нещо
'хочу [сказать] что нибудь'
Ш сохранение аориста и имперфекта
АОРИСТ ИМПЕРФЕКТ
писах пишех
гоборих гоВорех /V отсуствие морфологического падеЖа у существительных
детето Видя момчето v особые формы конклузива
той е прочел писмото vs той прочел писмото. Предметом настоящего исследования является синтаксис и >агматикз предложений с ГО и МУ 8 болгарском языке. Цель следования - дать одно решение о репризе по правилу ДВИЖЕНИЕ елевых опор ГО и МУ к узлу I предложения IP ( = 1"), а такЖе іедставить прагматику предложений с предписаниями к коммуни-нтам.
ДОШКОВ, ПЕТЪР стояно
Теоретической основой работы при анализе структур предлоЖ< ний яЗляются положения трансформационной грамматики тиг Government and Binding.
Метод исследования - трансформационный анализ предлоЖениі
Научная ноВизна исследования
8 диссертации дано решение репризы, основание на принцип? GB-граммзтики. ГО и МУ считаются нулевыми граммзтиче< кими категориями типа компонента AGR(eement) узла I опорами проекций ГОР и МУР;
ГО и МУ находятся 8 отношение прямого и косВеного дополн<
ния к глаголу V, а группы NP 8 этих проекциях считав семантическими аргументами глагольной основы V;
- грамматические опоры ГО и МУ приписывают падеЖи АККУЗ/
ТИВ и ДАТИВ именным группам NP, которые субкатегоризую их 8 Лексиконе, Но опоры ГО и МУ не получают падеЖи с стороны глагола. Это обясняет нам почему 8 болгарском язы1 Встречаем репризу и 8 предложениях без переходного глагола например [ето го него] или [него го е страх];
- занимая узел I по праВилу head to head movement, ГО и МУ t
к-упрз8ляют ' сбоими следами ti/j 8 проекциях ГОР и МУР. Эгг
дбиЖение ГО и/или МУ к узлу I предложения Г позволяв
редукцию групп NP 6 позиции комплемента опор. На этс
позиции 6 результате редукции групп NP появляются пусть
местоименные категорий PRO:
Той Влезе. [l*a3[laoi][VP[VGugfl-FlxHti PRO]]
Той Влезе. [l'a3[lMyjaoi][VP[Vgago-Flx][ti PRO][tj PRO]].
Практическая значимость исследования - Выводы работы могу быть использоВаны В университетских курсах по синтаксису и г прагматике болгарского языка, так Же как и при компютернс разработке репризы.
Апробация отдельных теоретических положений была сделаь автором 8 университетском курсе В ВПИ "Неофит Рилски" - Благі еЗград, Болгария, по синтаксису В течении трех лет, 8 публикациі и докладах на конференциях, семинарах.
Узел X к-упрзСляет узлом У, если раз8ет8ляюилийся узел X' непосредстбенн доминирует X и У или X' доминируется X" и X" - категория Guga > (дефиниция Т. айнхарты (1983)).