Введение к работе
Диссертация посвящена системе предлогов и послелогов в современном языке пашто одном из двух государственных языков Афганистана.
Лктуплыюстьрлботы определяется необходимостью более широкого исследования системы предлогов и послелогов о современном языке пашто. В связи с отсутствием развитой падежной системы предлоги и послелоги занимают особо важное место в грамматической структуре рашто. В существующих работах по грамматике пашто Содержатся общие описания системы предлогов и послелогов, однако эта система с целом всесторонне и полно до сих пор не изучена. Специальных исследований по предлогам и послелогам до сих пор не существует; предложные и послеложные сочетания изучены крайне слабо. Исключением; является работа А.Л. Грюнберга "Очерк грамматики, афганского языка (пашто)", гдй дается общая схема классификации предложных и послеложных сочетаний.'
: Исходя из вышесказанного, изучение системы предлогов, посгелогов, предложных и послеложных. сочетаний представляет большой познавательный, научный и практический интерес.
Цель.работы - систематическое описание предлогов, после логов, предложных й послеложных.сочетаний в языке пашто на материалах современного литературного языка в его'письменной и отчасти устной форме.
Задачи исследования заключаются в том, Чтобы рассмотреть функции каждого из предлогов и послелогов, предложных и после-ложных сочеганий.. определить и систематизировать, их семантику и грамматические значения, место предлогов, послелогов и сочетаний в Предложениях и сионосочетаниях, классифицировать их по формально-грзммліичссмім и семантическим признакам.
Научная попилил. Работа задумана как первое. комплексное исследование предлогов, послелогов и соответстлутщмх сочетаний
Обследованы различные источники: современная художественная, публицистическая и научно-популярная литература, журналы и газеты. Использована также личная картотека автора с записями устной нормативной речи.
. Методической основой исследования является синхронно-описательный подход к анализу языковых источников. Использованы существующие монографии и статьи, так или иначе связанные с темой диссертации. В большинстве случаев автор руководствуется методикой, классификацией и выводами, содержащимися в работе "Очерк грамматики афганского языка (пааіто)" А.Л. Грюнберга. Однако настоящее описание является значительно более детализированным и расширенным, в ряде случаев автор уточняет классификацию АЛ. Грюнберга.
Научно-ррактическое значение. Результаты работы, могут быть использованы при создании развернутой научной грамматики языка пашто (такой грамматики пока не существует), и при преподавании языка пашто в различных аудиториях.
Работа апробирована, ряд ее положений был'изложен в сообщениях,, прочитанных в АН Афганистана, в лингвистических статьях и заметках, опубликованных в Кабуле на языке пашто.
Структура работы. Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и источников и перечня сокращений.