Введение к работе
Актуальность исследования. Художественные достоинства произведений античности, их благородные идеи и идеалы, высокий нравственный и гражданский пафос обусловили неоднократное обращение к ним самих разных мастеров режиссуры нового времени, лучшие постановки которых несли в себе, помимо "вечных вопросов", и проблематику современности, а потому были способны волновать умы и души зрителей.
Интерес к античному наследию в Грузии имеет свои традиции. Многочисленные памятники материальной и духовной культури /истории, археологии, философии, литературы, архитектуры и т.д./ свидетельствуют об интенсивных связях,существовавших между древней Колхидой и эллинским-миром. То же подтверждает и мифология: на древней казказской земле происходит действие двух популярнейших греческих сказаний / об Про-иетее-Амирани и об аргонавтах/, легших в основу многих классических трагедий. Кроме того, о сходстве театральных куль-сур двух античных государств свидетельствуют косвенные дан-ше ( сведения о существовании в колхидских городах исппод-зоиов,амфитеатров,нумизматические и археологические находки, ^следование остатков архитектуры дохристианской эпохи и т.д). Таким образом.можно сказать, что для Грузии обращение к древ-іегреческой классике в какой-то мере означает и возвращение с собственным театральным истокам.
В грузинских летописных источниках не раз упоминаются імена древнегреческих трагиков и их произведения .Однако сце-шческое воплощение этих произведений, естественно, не осу-;ествлялоеь, так как с распространением и утверждением
христианства " идейное общение" с языческим миром не поощрялось.
Лишь в нынешнем веке античная трагедия стала достоянием грузинского театра. Наследники древнейшей культуры, грузинские мастера сцены обогатили иоторию театрального искусства многими значительными' постановками древнегреческой драмы; в свою очередь, приобщение к мировой классике такого масштаба стало еще- одной ступенью духовного развития народа.
Проблема сценической интерпретации классического наследия тесно связана с проблематикой индивидуального режиссерского осмысления исхсдного драматургического материала, а потому даже постановки одной и той же пьеды, co'Bdeu не далеко отставшие во времени друг от друга, могли разительно отличаться по смыслу. Таким образом, -исследование диссертационной темы позволяет глубже проникнуть в творческую лабораторию известных грузинских режиссеров, сделать более точные и аргументированные выводи об особенностях их постановочного мышления, художественного почерка и методов рабеты. Так же значительны роль и месте древнегреческой драмы- в актерских судьбах. История театралі, го искусства сохранила нам замечательные страницы с описан лем исполнения образов античных героев грузинскими актерами нашего времени и недавнего прошлого.
Вот почему, тема настоящего исследования представляется бесспорно актуальной, ибо позволяет впервые, в полной мере систематизировать и обобщить сведения о постановках древнегреческих трагедий в грузинском театре, выявить основные тенденции их воплощения, проанализировать особенности спектаклей на основе античной драматургии,интерпретированной гру-
зинскими мастерами сцены.
Цель исследования заключается в том, чтобы проанализировать особенности интерпретаций мастеров грузинской режиссуры, осуществивших постановки античной трагедии, а также игру актеров, воплотивших образы героев древнегреческих драм на грузинской сцене.
Научная новизна диссертации обусловлена тем остоятель-ством, что до настоящего времени роль и место античной драматургии в процессе развития нового грузинского театра не подвергалась специальному научному анализу. Такого рода исследование предпринимается впервые.
Методологической основой диссертации стали принципы конкретно-исторического и театроведческого анализа. В работе учтены достижения современного театроведения, использованы и переработаны положения и выводы трудов тех авторов, которые так или иначе- касались интересующей нас тематики.
Степень разраиитанности темы. В театроведении накоплен обширный критический материал, освещающий различные постановки античной драмы на грузинской сцене. Естественно, что авторы таких критических работ не ставили перед собой задачи
«
создать общую картину жизни произведений древнегреческих трагиков на грузинской сцене. Поэтому возникла необходимость обобщить и систематизировать имеющийся на сегодняшний день материал по истории постановок произведений античных авторов в грузинском театре, провести научный анализ сведений и факгі тов, ранее-лишь затронутых в работах историков, литературоведов, искусствоведов и критиков, а также содержащихся в архивах и до сих пор не введенных в научный обиход, сделать
выводы о роли и значении "античных" постановок в современном грузинском сценическом искусстве.
Практическая ценность диссертационного исследования состоит в том, что содержащийся в нем фактический материал, теоретическое обощение и выводы могут быть использованы как историками античного театра, так и изучающими современный театральный процесс. Исследование может иметь значение и в непосредственной работе практиков театра-над сценическим воплоще-нрем античной драматургии. Материалы диссертации могут найти применение в вузовских лекционных курсах и лекторской работе.
Апріюацин рьиоты. Диссертация оисуждена .и одобрена на заседании кафедры истории и теории театра Грузинского государственного театрального института имени Шога Руставели. Результаты исследования отражены в ряде статей, подготовленных по теме диссертации.
Структура работы.Поставленные задачи обусловили структуру диссертации, включающую введение, четыре главы, заключение и библиографию.
- б -