Введение к работе
Актуальность исследования определяется тем, что несмотря на важную роль обстоятельств, многообразие их структурных и функционально-семантических особенностей, в специальной литературе отсутствует подробное, системное описание отдельных аспектов
- 2 -этого второстепенного члена предложения в современном немецком языке. Что же касается особенностей употребления обстоятельств в начальной позиции предложения и в том числе их текстовых функций, то описание их в литературе по существу вообще отсутствует. Яшзь В.Г.Адмони (1973), Е.А.Реферовская (1983) и некоторые другие вскользь упоминают, что обстоятельства в этой позиции могут служить для связи предложения с предшествующим контекстом. Ряд авторов вообще ограничивается лиль констатацией возможности употребления некоторых обстоятельств в начале предложения (Шведова,1973; Шеидельс,1959; Малащенко,1970 и др.).
Целью диссертации является исследование функционально-семантических особенностей временных и пространственных обстоятельств в немецком языке при их употреблении в начальной позиции предложения, а также описание их текстовых функций. Этой целью определяются следующие основные задачи исследования: I) рассмотрение структуры и форм выражения исследуемых обстоятельств .^установление связи позиции временных и пространственных 00 и РО в предложении, и характера их функционально-семантических особенностей; 3) анализ функций и семантических оттенков данных обстоятельств в начальной позиции предложения; 4) выявление исследуемых обстоятельств как средства создания и выражения смысловой цельности и связности текста и его отрезков.
Материалом исследования послужили произведения художественной литературы современных немецких авторов. Всего было проанализировано (методом сплошной выборки) 9414 примеров из 114 произведений (объемом более чем 35000 стр.) 98 авторов, в том числе 7302 предложения с временными и пространственными 00 и РО.
Использование комплекса методов исследования было предопределено целью ж задачами, поставленными в настоящей работе. В частности были применены следующие основные методы лингвистического анализа: I) метод структурно-семантического анализа; 2) метод контекстуального анализа; 3) метод количественного анализа. По мере необходимости использованы и элементы других методов, в частности, трансформационного анализа и метод отчеркивания.
Научная новизна и теоретическая значимость диссертации состоит в том, что в ней впервые подробно исследованы функционально-семантические особенности временных и пространственных 00,
- З -всех семантических групп и их особенностей в связи с начальной позицией в предложении; впервые исследованы РО и их основные аспекты: структура и форма выражения этих обстоятельств и их составных частей; функционально-семантические особенности временных и пространственных РО в целом и составляющих их частей также в связи с начальной позицией этих обстоятельств з предложении; впервые исследованы текстовые функции временных и пространственных 00 и РО. Эти исследования позволяют внести определенный вклад в восполнение пробелов в изучении структуры и функциональных особенностей обстоятельств, а также проблем лингвистики текста,таких как когерентность и когезия текста и средства их выражения, характер авто- и синсемантии предложений-компонентов текста, особенности их актуального членения и в связи с этим актуального членения самого текста.
Практическая значимость работы состоит- в возможности использования ее материала в преподавании практической и теоретической грамматики немецкого языка,в курсе лингвистики текста, а также при написании курсовых и дипломных работ.
Апробацией работы стало изложение основных положений в докладах на научных конференциях преподавателей ПГШШЯ и кафедры иностранных языков СГПИ, а. также на заседании кафедры грамматики и теории немецкого языка ЇЇГІШИЯ. Основные результаты исследования изложены также в трех научных статьях.
На защиту выносятся следующие положения:
-
Могут быть выделены два структурных типа временных и пространственных обстоятельств: односоставные и расширенные обстоятельства.
-
Расширенные обстоятельства характеризуются различными структурами отдельных их групп и многообразием форм выражения составных частей этих обстоятельств.
-
Функционально-семантические оттенки односоставных и расширенных временных и пространственных обстоятельств в начальной позиции предложения могут быть полностью раскрыты в первую очередь при их употреблении в предложениях как компонентах текста. -
-
Текстовые функции временных и пространственных обстоятельств связаны с располояением предложений, в которых эти обстоятельства употреблены, в отрезке текста, в частности, в абзаце.
Структура и объем диссертации. Диссертация состоит из 206 странниц машинописного текста (из них 165 страниц основного текста.), включающего: I) введение; 2) три главы; 3) заключение; 4) при-