Введение к работе
Актуальность проблемы. Важным фактором в сохранении и развитии национальных форм культуры и традиций народов нашей страны явилось осознание научно-теоретического и практического значения фольклора. Эффективность изучения современного его бытования предполагает в основе определенную территорию обследования, т.е. конкретный регион. Систематическое фронтальное региональное исследование устного народного творчества позволяет получить более полное представление о судьбах как фольклора в целом, так и его отдельных жанров.
В этой связи особое звучание приобретает исследование фольклора русского населения в иноэтнической среде. Социально-экономические предпосылки создали специфические условия для формирования хозяйственного уклада их жизни и культурных традиций, своеобразно отразившихся в жанрах несказочной прозы, которые являются предметом изучения.
В 1909 году В.Г.Герасимов, исследователь казахстанского региона, писал:"Пройдет еще некоторое время, и бесследно затеряются даже отрывки разных сказаний, которые встречаются сейчас. Выло бы очень желательно, чтобы кто-либо из любителей старины занялся систематическим собиранием легенд и преданий, сущвствугсцгос в Семипалатинском крае." Однако кроме нескольких очерков самого В.Г.Герасимова, которого собранные материалы интересовали с этнографической точки зрения, практически мы не имеем сведений по нвскаэочной прозе русского фольклора Казахстана. '
Вместе с тем до настоящего времени в фольклористике отоутст* вует четкость в систематизации,классификации жанров нееказочной прозы, нет единых критериев их выделения и определения - BC9 это
I h I — і II И I II
I.Герасимов Б.Р. Из мира легенд и недавнего протлого(этнографи-ческчч мелочи У/Записки Семипалатинского подотдела Западно^Си-бирскгч-" гтдола ИРГО. 1909.Вып. ТУ.С. 18.
4 и создает необходимость дальнейшего теоретического осмысления для установления закономерностей регионального бытования данных жанров на современном этапе.
В связи с изложенным выше нам представляется , что тема данного диссертационного исследования имеет научную значимость и является актуальной. Обоснованность и значение предлагаемой диссертации заключается еще и в том, что она является составной частью общей работы по исследованию русского фольклора Казахстана, планомерное и систематическое изучение которого началось сравнительно недавно - с семидесятых годов нашего века научно-исследовательской лабораторией русского фольклора КаэГУ ( первоначально бывшим кабинетом народного творчества) под руководством доктора филол. наук, профессора Ю.Багизбаевой.
Объект исследования и материалы диссертации. Материалами для исследования послужили записи текстов легенд, преданий, устных рассказов, быличек, полученные экспедициями стажеров,аспирантов и сотрудников,участниками фольклорной практики 1972 - 1988 годов (в Восточно-Казахстанской, Павлодарской, Семипалатинской,Се~ веро-Каэахстанской областях и Семиречье). Эта работа была организована кабинетом русского фольклора филологического факультета КазГУ. В ходе фронтальной безотборочной записи было зафиксировано около 700 текстов несказочной прозы, бытующих в устной традиции Казахстана.
^ Цель и задачи исследования. Целью настоящего исследования явилось изучение"содержания, образного восприятия, художественных особенностей жанров несказочной прозы русского фольклора Казахстана, выявление их специфики и исторических судеб.
В соответствии с целью диссертации решаются ее конкретные задачи: классификация и квалификация записанных на территории ис-
5 следуемого региона произведений несказочной прозы,определение ее жанрового состава,выявление характерных для устного народного творчества исследуемых областей мотивов и сюжетов,процессов их эволюции,установление традиционных и локальных черт,обусловленных бытованием в иноязычной среде,анализ сюжетов, образов,компоэиции.сти-ля и художественных средств языка легенд,преданий,устных рассказов, быличек,зафиксированных в Казахстане,для получения обобщений и выводов о современном состоянии жанров и тематических групп несказочной прозы русского фольклора данного региона.
Методологическая основа исследования.В основу исследования положены методологические принципы советской фольклористики.При рассмотрении конкретно-научных проблем были привлечены важнейшие для изучения исследуемых жанров теоретические работы дореволюционных и советских фольклористов( в том числе,работы казахских ученых), а также этнографический материал.При подборе сборников для сравнительно-сопоставительного анализа было обращено внимание на исторические предпосылки формирования общихи локальных черт русского фольклора.близлежащих регионов:Сибири,Урала,Казахстана.
Научная новизна работы. На основе собранных материалов, многие из которых впервые вводятся в научный обиход,в работе сделана попытка представить картину современного состояния несказочной прозы в русском фольклоре Казахстана. Нужно отметить, что частично эта проблема затрагивалась в работах М.М.БагизбаевоЙ в рамках общего рассмотрения фольклора семиреченских казаков ,но специально-
го исследования.охватывающего казахстанский регион, до настоящв-
I.Каратаев М.Эстетика и эпос.:Алма*Ата:ЖалынЛ977;Бердибаев Р.Б. История казахской фольклористики.-А-Ата,1969;Турекулов Н.Т.Современный казахский фольклоргЖанрово-структурный анализ.-А-Ата,1962
2. Багизбаева М.М. Фольклор семиреченских каэаков:Дис. ...д-ра фи-лол.наук,-Ташкент,1984;основные положения работы выли изложены во вступ.статье к сб.Фольклор семиреченских казаков.-А-Ата:Мек~ теп,1Э7М979.Ч.1-2.
го времени не было-. В диссертации предлагается дальнейшее теоретическое осмысление проблем современного бытования, эволюции, жанровой специфики произведений нескаэочной прозы исследуемого региона.
Теоретическая значимость. Основные положения и выводы диссертации могут быть полезны в процессе дальнейшего исследования жанров народной нескаэочной прозы, при изучении ее эволюции, миграции сюжетов и образов, взаимосвязей фольклорных традиций различных регионов нашей страны.
Детальный анализ идейно-худокественной структуры произведений народной несказочной прозы позволил создать картину современного состояния легенд, преданий, устных рассказов, быличек; проследить генезис образов и сюжетов, выявить процессы, повлиявшие на их трансформацию и функционирование; способствовать раскрытию и в определенной мере установлению закономерностей современного бытования вообще русского народного творчества в Казахстане.
Практическая значимость. Материалы диссертации найдут применение в практике преподавания фольклора в вузах, при изучении и разработке соответствующих разделов лекционного курса по устному поэтическому творчеству на филологических факультетах, при подготовке учебных пособий по фольклору, составлении тематических программ семинарских занятий, СРС и ИРС, спецкурса, а также в процессе научно-исследовательской я учебно-методической работы по собиранию и исследованию русского фольклора Казахстана,' на произвол-ственной практике.
Апробация работы. Результаты исследования были доложены в выступлениях на конференциях молодых ученых и профессорско-преподавательского состава(Алма-Ата, КазГУ,1988,1989гг.), научно-практической городской конференции "Фольклор и культурная политика в услог.шх перестройки"{Алма-Атинская государственная консерватория. 1989), Втором Республиканском научно-практическом семинаре
7 преподавателей фольклора педвузов и университетов Казахстана (Кокчетав,1988г.),Республиканской научно-практической конференции преподавателей фольклора педвузов и университетов Казахстана(Ал-ма-Ата,1991г.).
Некоторые материалы и выводы работы освещаются в главе "Несказочная проза" и комментариях к ней в сборнике "Русский фольклор Восточного Казахстана"(Алма-Ата:Мектеп(РУАН),І99І), в статье "Современное состояние легенд и преданий в фольклоре Восточного Казахстана" (Известия АН КазССР, серия филологическая,1989,№2), в ряде других статей.
Диссертация обсуждалась на заседании кафедры русской и зарубежной литературы Казахского государственного университета.