Введение к работе
Актуальность темы: Историко-географкчзским исследованиям уде-ляется большое внимание иа современном этапе. Ото необходимо для выявления и всестороннего освещения исторических процессов как 3 Грузии а целом, так и в ее отдельных регионах. Особое внимание уделяется вопросам этногенеза, границ, административно-территориальных единиц, топонимики и др.
Зачатки исторической географии Грузии встречаются в трудах Леонтия Мроьелп (вопросы этногенеза и топонимики), осповополохян-ксм ..се исторической географии признаётся Захупти Еагратпопн. В дальнейшем многие учете разрабатывали проблемно вопросы в оюЗ области, внося свои Еклад в развитии исторической географии. Но многие проблемы требуют дально)?.яих разработок. С сто:! целью, вот у.-у.е более двух десятилетии автором ведутся научные исследования по исторической' географии, коисультакто!д которых являлся зав. отделом института географии им. Вахуьти Багратиони проф. .Т.Н. ї'/.аруаившіи. В течение этого периода автором опубликованы более ста тучных стате.1! и две монографии, .'.'епоередствешю' касавдкесл диссертационной работы. На разных научных конференциях и сессиях прочтзно более 25 докладов.
Историческая географы - это область знаний, возникшая на сл-:кз дгух наук - географии и истории, поэтому специалист должен одинаково хорошо владеть теорией и методами обеих отраслей. В этом состоит актуальность и специфика, а такле л определенная сложность исторической географии.
Исследование псторико-гесграфпческих аспектов отдельных регионов Грузии, помогает воссоздать общую территориальную картину страны в цатой. В этом направлении и течелиз последних лат Еслась серьезная работа в ряде научных учрездепгЛ, ср*еда которых, а пзр~
— «і -
су» очородь, следует отметить отдал исторической географии Инс-їкїута истории, археологи', и этнографии им.Ив.Дкавахишзшм, со-їр/^икак'., которого разрабатизавтея особо ваяниз проблемы исто-ріксско.': географии Грузім, публикуемые в серьезных научных сб^-l%v>v ; v. монографиях.
З ^p:'^олах территории Грузии, Картли занимает центральное гіс,.! .ді.-ии' .'. особое і:есто б гсторик страны. Особенность Картли обіч'-: .?. .".'-'.'я оо физико-геогра^іческишг и экономическими ха-tvm .:с;.ч;с.-''' *. С исторически: .vieuvis: єо территория составляло і;.і::.'і;;\- тс:!. ЇІбернГ'Ского государства. В средние пека Картли '"::; а ;. . -.став феодале, :.."* монархии единой Грузии, п s дальае-iliacr--, после oj распада, продол-ала существование в качестве самое1; остального Картлийского царегга.
Исследования отдольнцх специфических аспектов і.иг-.рической географии Ійртлі; да т возможность по-новому о~г.от;>ть ;-~ц исторических фїіітсч, которкэ до скх пор били поігріГх';,! з"Т!т .'* неопределенное?:; и нн-гертрогпровалисъ довольно приблизительно. В отом направлен ш нами особое внимание уделялось поискам к выявления древних топонимов в исторических и картографических источниках а их локализации. На осноае дополнительных исследований внесены коррекции в локализация) ряда топонимов. Новые моменты в подходе к исследованиям топонимов обеспечивались сопоставлением результатов полевых исследований со скрупулезными поисками и обработкой исторических источников. Наин локализовано несколько сотен дравних топонимиов и составлены соответствующие карты. Полученный материал ыокет быть эффективно использован при составлении Историко-географнческого атласа Грузии. Помимо отого были проведаны ;.нтереснейшие работы по ретроспективному картографировании плотности населения и населённых пунк-.эв.
Объект, цель tr задачи исследования. Целья представленной работы является историко-географическое исследование Картли, как региона играшего важнеЯщуи роль в жизни государства на всем протяжении истории Грузии.
Название "Картли" было дано обзгрнсму крап, территория которого охватывала весь бассейн р.Куры, начиная с верховьез до устья р.Кция и который бил разделен на три части: Земо (Верхняя), Шида (Енутреннпл) и Квемо (Нижняя) Картли.
В работе освещена степень изученности каддого из-отігх регионов; исследованы природные условия п рессурои. На основе анализа данных содержащихся в исторических источниках воссоздается ретроспективная картина природних ycxoxtf и ресурсов отдельных частей Картли и их географическая протяженность. Вместе с сем, природные условия и рессурсы, путе сообщения, граница, вопроси миграции и др. расскотренн на только хеипяексно, но и із ice пр;і-чинно-слодотвеяной связи. Выявлены те.чдэцли развития иг/тригер-риториальных структур в разные исторические эпохи, в іос физическом и экономико-географическом аспгггах. Прослежена оволгцня по-литико-адкннистративньк единиц, устїяозлгпа их границы я центри. Процесс зарождения отдельных пзлктнхо-адіг^іистративлих единиц, их функционирование и упадок фнксїгругтсгї хронологически;;! раї-па-;;:і. Списали трассы пролегания путеЯ ессбп^ния и их стратегическое значение в разние исторкческна сгетт. Еы.твлены слоглыэ процессы этнических изменений.
На основании результатов изучения; литературно и неторичес-ких источников, а тают ьгноголеттнгг яслыпя исследований, очерчены исторїіческие границы ІСяртлм іг. впеддапх з hcj регионов, з следствие чего стало возно.-пип вілертить. пданнистратнвно-геррито-риальнсо деление Земо, Шида и Кісно Картли;; был;! вта:сле'ш объе-
ш отдельных территориальных единиц, плотность населения и на-селешшх пунктов. На основании реестров переписи населения сос-'„"ав.паны соответствующие тематические ретроспективное карты.
Доминантное место d диссертационной работе уделено топонимам, гп ло!:г„т-!Еацкн и отииологии. При этом, в тесной взаимосвязи с їопсїіяці-лш рассматриваются и этнические изменения состава насе-;:эн!;к, сто распространение и миграционные процессы. На осново \озллчти :кг;орических и литературных источников и полевых исследований HL.M-! установлено расположение около двух тысяч топонимов. Г.'г.оСсо ни. w-v.u било уделено записи топонимов на местах и их ид-- ;к:.!;іклцч? с, 1>еогр_фК;0Г- т,<и названиями, упомянутыми п летописи-ь>: HCi'OfiHSiiu:-.;, что и результате позволила локализовать утеряшшз яэраоначалышз географические названия. Часть их локализована ьперпыа. Процесс исследования топонимов осуществляло!. "Є только ч. рад.' щи our. ч:-:; і способами и истодаин, неиотор.::- qopsa гтрабатывя-л.чсь пс. местах в период полевых работ.
Среди литературно :: исторических псточнлкоз, используема? нами в исследованиях исторической географии ІСартлк, особое мое- . то ванішааї работы Вахупти Багратиони, Вахталга УІ, Иоанэ Багратиони, ІЬлденштедта и др. Заслуживают внимания летописи "Картлис Ндовреба" (История Грузии), "Большой реестр Гюрдаистанскрго Вила-йв*ав, различные старые документы и карты, часть которых находился в книгохранилищах и архивах.
Исследователям исторической географии Кяртли невозможно обо-(їти фундаментальные труды Вахушти Багратиони. В них наглядно про-сяошівавтся алененты исторической географии, приводятся подробне-йаие сведения по современной аввору географии и в этой мере, всё его творческое наследие для нас и есть историческая география. Кслв не прикипать во внимание те незначительные погрешности, ко-
торые всё «е имеется в них, труды Вахупти являются уникальный и ценнейшим историографическим источником. Вместе с текстовыми описаниями, огромную ценность имеют и составленные им самим уникальные карты. Наряду с текстологической содержат интересно-йяую и разнообразную информация касающуюся границ, природных условии и ресурсов, а так же экономики, культуры и исскуетчаДаи-(Золее богато представлен топонимический материал.
Не лишены интереса труды иностранных авторов, посетивших Грузил в разные периоды. Среди них - 1\злдонпгедт, Шардон", Турнефор, Евлии Челеби, Гасан Румлу, Кох, Клапрот, Дюбуа де Цонперо и др.
Любопытные сведения для исследователей исторической геогрофяи Картли содержатся в трудах деятелей ХК века - Д.Бакрадзе, И.Рос-томаивили, М.Броссе, Пл.Иосселианн, Л.ХаханаиБИЛИ и др. В них описываются города, монастыри, даны топонимы, освежаются этнические и экономико-географические вопросы. На рубеже XIX, начало XX столетий издаются интересные труды Э.Такакзвшш с описанием обнаруженных им архитектурных и эпиграфических памятников, рукописей. В работах Ив.Дчавахігавили также затрагиашотсл вопросы связанные с исторической географии. Вникание исследователя при этом акцентируется на вопросах аргументация исторических и современных границ. Среды современных исследователей в первую очередь следует .отметить С.Какабадэо, выявившего и -исследовавшегоряд исторических документов. Значительный вклад в развитие исторической географин внесли С.Дданадиа, Н.БердзРНігавнли, С.Дяїкнп, Д. Гвритишвн.-и, В.Гамрекели, Я.Лопдкипанндзе, Я.Мусхолістнлн, Ш.І'ес-хил и др. ученые, з работах которых рельефно пр-здетазлэны отдельные регионы Грузии, их историпо-географлческая специфика, даотсл важные заключения. В течение последних лет также было, создано немало интересных монографии в этой области, оанявпих осбое место
Ь грузинской историографии. Среди них работу Д.Муехолимвили, 11. Ломоури, Д.Хахутасавили, Ал.Глонтн, !.;.Есрдэ1;;:.аш:л;;, Л.Чилташли ї> др. Исторической географии Іііида Картлн посиплена монография J!;,;. Гі.асалпл (79СЗ, 19Э1), а исторической географии Кизі:о и Земо іС-1—-
и >.подставленной работе ми поставили себе целы) восстановить 'ч;їО;'лко-ічографичвскув картину всеії ІСартлн целиком проследіш па ,,;с.;,.;цкг;;: і'] с-.-дольных компонентов начиная с древнейшего периода ,\с Пи;.;,-:; ;,:;с:. ;. ..лїчительно. Более кристальное снимание было уде-:.-.1-:-. T.~JL --'.:'.. vait к:.::'именно это і период няобилует исторически.4.: .. ::i ;viorpfi." ..аоекк:.; :-...1.риалом по ьсем ватронутны;.: ьспроеаг. и, г> . :.:ol«:{!icct..; in географически . названиям.
Методологические основи. В наше Сі работе по неторяческоП географії: Ііартл;; использован сбщопринятнП с грузинских нсториогра-ф.;чее::;:х исследованиях метод сопоставлении отдельны; исследований н исторических источников. Значительное г..:и«аи:.:о ; и этом уделялось картографическому материалу, больыа;-. час-it. которого хранитст; в архивах и книгохранилищах. .При устаноьлзнии старых адшшистративних границ учитывались результаты проведение на кастах исследований, благодаря чему возникала относительно полная картина исследуемых объектов. Современные данные о природных условиях и ресурсах сопоставлялись с аналогичными данными, содержащийся в различна источниках; в исследованиях по населении и населенні^ пунктам использовался метод статистического анализа. Что касается аспектов исследования топонимов, учитывались как исторические реалии (по материалам источников), так и современное. их состояние. В процессе работы был выработал ряд спосоСоь и методов, с помощью которых удалось успешно локализовать упомикав-цаеся в мсточ .кках топонимы.
Научная новизна. Диссертационная работа является попыткой монографического освещения многочислегапк вопросов по исторической географія обширной территории Грузии - Картли. В ней представлена целостная картина расположения нескольких сотен топонимов на территории Картли, начиная с древнейзих времен. Топонимы рассматриваются по отдельным ущельям. В работе использованы результата полети наблюдений и исследований исторических источников. С этой целью на территории Картли были исследованы материально-культурные памятники всех исторически эпох (следы дрешгвйа-их и более поздних поселений, бывших крепостей и замков, церквей и монастирей, хозяйственные строения, ирригационные сооружения и .пр.). Был собран и систематизирован богатый топонимический ка--териал и устные предания. Особое внимание уделялось поискам топонимов на местах и их сравнении с географическими названиями, упомянутыми в литературных и исторических источниках, а таїзко воссозданию границ бывиих административных единиц, направлеїто путей и их коммуникационному и стратегическому эначэшш.
Исследованы не только общие границы исторической Картли, но и протяжения отдельных крупных подразделений и иеляих адкиикст-ративно-террнториалыпг: единиц, :сс площади к границы. На основании полученных вызодов, впервые на совренешюй топографической основе били составлены ретроспективные административно-территориальные карты.
Впервые осуществлено ретроспективное картографирование населения и населенных пунктов отдельных регионгв по древним источникам, прінем для целого ряда случаев были выведены определенные закономерности.
Выявлены и изучены сотни дцевних топонимов, которые собирались по древним письменны?! источникам, "картографический пронзводе-
ники, нарратианым памятникам, лапидарным надписям на архитектурных памятниках к др. Б результате полевых и камеральных ра-бої удалось локализацать топонимы; благодаря новому подходу, s основе і'от-орого дожит тщательное сопоставление полетах и арспв-hiu исследований, удалось уточнить, а в отделных случаях перос-uo'ipctu старуй локализацию некоторых топонимов. При отсм топо-НГА;И рассматривались по отдельным провинциям и ущельям.
Ш'еро-'uv осуществлено ретроспективное картографирование древних YciiO'!i-„\:or. ііартли. На отдельньо картц нанесены не только су-ц-слгу:;'.- о названия, но и упраздненные; среди них сохранявшиеся uvy:.iniSi (.т.ппх Ді-роь.?і-!'-, крепостей, монастырей, и др. Число сд-«к-; только о''::о:-нк:ов па уорр;;;;орки ІСартли превкзас? 3 тысячи. Кроуэ итого, нами рассматриваются названия рек, озер, гор и др. объектов, \х локализация г., частично, этимологил.
Топонм?.',;; Картлп яилякт собой чрезвычайно богат::?, сложны" и иного границ;! материал, что объясняется разнсоСр^^и^и природные условий отого региона, пестротой национально-племенного состава, сложным историческим прошлым. Наряду с этими достоинствами карт-ляйскне топонимы имеют и существенные недостатки. Главный из них истребление аборигенных грузинских топонимов на большой части региона на позднейших этапах истории, их замена названиями, чужеземного происхождения или их коверкание, что сопуствовало захвачу етик'территорий. Количество подобных названий лишь в современных ойкониыах составляет 24-25 %. Процентное соотношение возрастает ка территории Каемо Картли и Джавахети, где среди современник ойконкмов количество чужеродных названии превшаст пеловину. Из современных адшшистративных районов в отом отношении исключение составляет только Тетрицкаройский район, где из Ю ойконимов шал 14 не грузинских. Гораздо хуже обстоит дела в Цалкийском и
- II -
іарнеульском районах, здесь 80-85 % старых ойнонимов заменены шостранными названиями. Приблизительно такая же картина наблпда-гтся и d їяікротопонимике.Что касается повторяющихся идентичных названий, в основном они появляются в следствие миграционных про-дессов, часть из них присваивается самостоятельно, по какому-либо эбцему характерному признаку.
В работе приводятся сведения об объеме безосновательно и не-іравомерно переименованных топонимов. На основе и в результате доследований литературных и исторических материалов, автором установлены все исконные грузинские названия, возвращение которых псмодет востановить историческуа справедливость.
Практическое значение:Работа представляет собой ещё одну попытку монографического освещения исторической географии Карели. В ней приводятся результаты исследований и выводы, в основе которых лежат полевые работы, скрупулезное изучение архивных материалов и достижений грузинской историографической науки. Наряду с теоретическим, работа имеет и практическое значение.
Практическое значение данного исследования состоит в том, что на оснозе точной локализации старых грузинских географических названий становится возможным восстановление изначальных названий объектов,, которые в виду различных обстоятельств были пореименова-нч. Работа содержит и анализ ошибок^допущенных в проллом в делэ упорядочения картлийских топонимов. Топонимы - органическая составляемая творческой деятельности нации являются историческим:! памятниками цивилизации и в такой zo мере нуждаются в защите, из чего вытекает необходимость выработки чёткого празового иэханиэ-ма обеспечивающего защиту топонимов. Главное и необходимое условие, как наи представляется, фиксировать первоначальное название объекта, так как каждый последующи топоним всё' иеньпе и меньше
отражает его природу и суть. Поэтому, рано или поздно, придется всстанавливать, старые топонимы, в том числе картлЫские топонимы ч большую пользу б этом процесе окохет представленная работа. Ел йото использовать тактов при составлении соответствующих карт Ко-їорк-.-гзсграфического атласа. Содержащиеся в работе материала прсдстазляот прикладной интерес для краеведческих музеев, при со-.іе,ї,члг.:!: с-урксткческих маршрутов и v.п.
!.'.:iTf,p.:Lj;; полученный в результате проведенных на местах иссле-дос.іїсдьс;"::" } 'л'іої, пислукил основанием для опубликования нами в .;,::Сіі;ч5ііЛіС; і "і л.,; і; районных газетах более сотни публицистических .":-' ЛП, аа-исго!'., писем, ои»сгчал часть которцк опирается на дан-,иш подчзрп?іугае кэ архивных материалов. Эти публикации сыграли опредолеішуз роль в становлении общественного шіеник по данному ьэп'юсу и ку.гр; большой читательский отклик.
Структура работы. Диссертационная рабс;а сосгоит гз вступления, II глав, в которых дан полный обзор к акллиз исс;...цовашя отдельных провинции і; уцельй, содержатся основные аетоды " список нспол?зованной литературы. К работе прилагаются c:;o.v'u.