политическая лингвистика, метафорология, французский политический дискурс, манипулятивное информационное воздействие, технология перевода